O
w
a
r
i
n
a
n
t
e
n
قصتنا التي لا نهاية لها
a
i
O
b
o
k
wa
O
u
t
a
c
h
i
ri
w
a
n
o
m
o
na
r
i
n
o
g
a
t
a
r
i
n
g
n
a
te
n
t
e
ai
n
bo
a
i
ku
b
o
ta
k
u
chi
t
a
no
c
h
i
mo
n
o
no
m
o
ga
n
o
ta
g
a
ri
t
a
ga
U
r
i
g
o
k
i
d
a
s
h
i
t
بدأت تمضي قدمًا
a
g
a
n
U
d
a
h
i
b
i
k
u
go
U
y
o
ki
g
o
da
k
i
shi
d
a
ta
s
h
i
n
t
a
da
n
hi
d
a
bi
h
i
ku
b
i
yo
k
u
y
o
I
t
s
u
m
o
n
o
s
e
k
عالم عادي
a
i
I
g
a
tsu
I
mo
t
s
u
no
m
o
se
n
o
ka
s
e
i
k
a
ga
i
I
t
s
u
d
a
t
e
k
g
a
إنه على حاله دائمًا
I
w
a
r
a
tsu
I
n
a
i
m
da
t
s
u
a
m
a
d
e
tte
d
a
ka
t
e
wa
k
a
ra
w
a
na
r
a
i
n
a
ma
i
ma
m
a
K
o
k
o
n
i
de
m
a
w
a
r
u
إنه هنا
Ko
d
e
ko
K
o
ni
k
o
wa
n
i
a
w
a
ru
a
r
u
Z
u
t
o
t
a
i
s
e
t
ومهم على الدوام
s
u
d
Zu
e
tto
Z
u
ta
t
o
i
t
a
se
i
tsu
s
e
de
t
s
u
D
a
k
e
d
o
a
t
a
r
i
d
e
لكن أليس هذا أمرًا بديهيًا؟
Da
m
a
e
j
a
ke
D
a
n
a
i
n
do
k
e
d
a
t
o
a
d
o
ta
a
ri
t
a
ma
r
i
e
m
a
ja
e
na
j
a
i
n
a
n
i
da
n
to
d
a
W
a
s
u
r
e
n
a
i
y
o
t
o
لن أنسى
Wa
su
W
a
re
s
u
na
r
e
i
n
a
yo
i
A
n
o
h
i
n
i
c
h
i
k
الوعد الذي قطعته في ذلك اليوم
a
y
o
t
A
a
y
a
k
no
A
u
s
hi
n
o
k
u
w
a
ni
h
i
chi
n
i
ka
c
h
i
tta
k
a
ya
t
a
ku
y
a
so
k
u
ku
s
o
wa
k
u
I
m
a
m
o
m
w
a
u
n
e
n
o
ما زلت أحتفظ به في صدري
o
k
u
I
k
a
k
ma
I
a
e
t
mo
m
a
m
a
m
a
mu
m
o
ne
m
u
no
n
e
o
n
o
ku
o
ka
k
u
ka
k
a
e
k
a
ta
e
ma
t
a
ma
m
a
H
i
b
i
k
u
s
h
ō
d
ō
اعهد بنفسك إلى النغمات المترددة
n
m
a
i
Hi
m
i
o
m
bi
H
i
a
k
a
ku
b
i
s
e
t
e
shō
k
u
dō
s
h
ō
ni
d
ō
mi
n
i
o
m
i
ma
o
ka
m
a
se
k
a
K
a
n
a
d
e
te
s
e
r
u
m
e
r
إلى لحن يعزف
Ka
o
t
e
d
ī
na
K
a
de
n
a
ru
d
e
me
r
u
ro
m
e
dī
r
o
K
i
m
i
n
o
m
u
n
e
n
يتردد صداه في قلبك
Ki
o
d
ī
n
a
k
a
d
mi
K
i
e
R
e
no
m
i
s
o
n
mu
n
o
a
n
c
e
ne
m
u
no
n
e
na
n
o
ka
n
a
de
k
a
Re
d
e
son
R
e
an
s
o
n
N
a
r
a
s
e
ce
a
n
z
e
n
s
c
e
h
دع اللحن يطغى
i
n
Na
z
e
n
r
ra
N
a
e
i
se
r
a
o
m
o
i
o
ze
s
e
n
z
e
shi
n
s
h
i
zen
n
re
z
e
n
i
r
e
o
i
mo
o
S
i
m
o
r
a
n
o
k
o
a
i
n
a
t
على جسدك وروحك
a
o
e
So
ra
S
o
no
r
a
ka
n
o
na
k
a
ta
n
a
e
t
a
T
ō
k
u
t
ō
k
u
i
t
s
ويحلق بك عاليًا
u
e
m
Tō
a
d
e
d
e
m
ku
T
ō
o
tō
k
u
ku
t
ō
i
k
u
tsu
i
ma
t
s
u
de
m
a
de
d
e
mo
d
e
O
w
a
r
i
n
a
n
t
e
n
بلا توقف
O
a
m
o
i
wa
O
ri
w
a
na
r
i
n
a
te
n
B
o
k
na
t
e
u
t
a
i
n
a
c
h
i
n
o
قصتنا
Bo
m
i
o
n
o
g
a
t
a
ku
B
o
r
i
g
a
ta
k
u
chi
t
a
no
c
h
i
mo
n
o
no
m
o
ga
n
o
ta
g
a
ri
t
a
U
g
ga
o
r
i
k
i
d
a
s
h
i
t
بدأت تمضي قدمًا
a
g
a
n
U
d
a
go
U
ki
g
o
da
k
i
shi
d
a
ta
s
h
i
n
t
a
da
n
!أوقف هذا الصوت
عذب الخيال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
d
a
H
i
b
i
k
u
y
o
يتعالى صوتها ويتردد
Hi
bi
H
i
ku
b
i
yo
k
u
y
o
...نادي الكوتو في أكاديمية هيميساكا للفتيات
الحلقة 23: عزيمة الأبطال
...المدرسة المرموقة التي وصلت إلى البطولة الوطنية عشر مرات متتالية
"أبطال لا نتزعزع مطلقًا" ...ونقف بلا منافس في كاناغاوا
.هذا ما نحن عليه
.هذا ما كنا نفخر به... حتى ذلك اليوم
...الجائزة من نصيب
.من محافظة كاناغاوا... ثانوية هاكوتو
ماذا؟
...لا أصدق
هيميساكا خسرت...؟
أكاديمية هيميساكا للفتيات
.رئيسة النادي
ماذا هناك يا واكابا؟
.بصراحة، لا أعتقد أننا أقل مستوى من هاكوتو
.أعتقد أن مقطوعتهم حظيت بإعجاب الحكام، هذا كل شيء
...أجل
.كانت مسألة حظ
.لا أعتقد هذا
.ياي
.خسارتنا لم تكن مسألة حظ
".يستحيل أن نخسر فنحن هيميساكا"
.أرى أننا خسرنا لأن هذه الفكرة جعلتنا نتراخى
.نعم، أوافقك الرأي
.نحن طالبات السنة الثالثة نريد الانتقام من هاكوتو أيضًا
.لكننا سنتوقف بعد الأداء في طوكيو الأسبوع القادم
.لذا سنترك المهمة لطالبات السنتين الأولى والثانية
.رئيسة النادي الجديدة ياي
!نعم
الوصول إلى البطولة الوطنية 11 سنة على التوالي ليس أمرًا سهلاً !لكن تستطعن فعلها
!أجل
.لم أستمع إلى أداء هاكوتو
.بعد انتهاء عزف توكيسي مباشرة ذهبت لرؤيته متذمرة
.قللت من قدر توكيسي وهاكوتو
...فومي-تشان... أنا
.أشعر... بالخجل... من نفسي
!لا تظهري التعاسة
.الأمر على ما يرام، أنتِ محظوظة لأنك أدركت هذا الآن
.نستطيع الآن خوض التصفيات ونحن على أتم الاستعداد
!لن نخسر في المرة القادمة بكل تأكيد
...فومي-تشان
!والآن استجمعي قواكِ
!سنتدرب بلا هوادة اعتبارًا من يوم غد
!أجل
يا فتيات! تلقينا النوتات الموسيقية لمقطوعة التصفيات .تعالين لأخذها
..."ثلاث صياغات"
...لم أعزفها من قبل، لكن إذا لم أكن مخطئة، هذه المقطوعة
!...ا-الكثير من الضغط على الأوتار
...فوق هذا، إنها ستة عشر نغمة
ألا يبدو انتقاء النغمات في النصف الثاني صعبًا؟
!ونحتاج إلى تغيير الضبط كثيرًا
!ويجب أن نعزف بتزامن مع كل هذا العدد؟
...بئسًا
.نشعر بالحماس
هل حصل الجميع عليها؟ .حسنًا إذن، سأدلي باقتراح
.طوال السنوات الماضية، كل الأعضاء شاركن في العزف في التصفيات
.لكن لم يعد بإمكانكن الفوز هكذا
.عصر هيمنة هيميساكا الدائم ولى
،لذا، كما نفعل دائمًا في البطولة الوطنية
.سأختار المشاركات بعد اختبارات الأداء
.سأجري الاختبارات قبل شهر واحد من التصفيات
.سأختار 24 عضوًا بعد النظر في التوازن بين الكوتو الأول والثاني
.سيعتمد هذا على قدراتكن، لن أنظر في السنة التي أنتن فيها
.سأختار الفريق الذي سيوصلنا إلى البطولة الوطنية
ما رأيكن؟
!حسنًا
.اتفقنا إذن
!والآن لنبدأ التدريب، استعددن
!هوزومي! لم أنتِ متجهمة؟
.روي
...يبدو أن هذه المقطوعة صعبة
.فيها الكثير من الضغط على الأوتار، وأنا لا أجيده
.فوق هذا، سيستثنى 12 عضوًا بعد تجارب الأداء
.لمَ أنتِ قلقة منذ الآن؟ ما زال لدينا الوقت
!سنكون على ما يرام إذا تدربنا بجد
إنها آخر فرصة لنا للعزف نحن طالبات السنة الثانية !سنعزف معًا على المسرح
!أجل
.أعتقد أنه يجب أن نزيد من وقت التدريب
ما الذي تقولينه يا كازوسا؟ .لدينا الوقت الكافي للتدريب
.حقًا؟ أنتِ لم تجيدي العزف بعد يا واكابا
.لقد حفظت المدونة الموسيقية بشكل تام
.لكن أسلوب عزفك خشن
!كفاكِ تعاليًا
!أنا أريد الوصول إلى البطولة الوطنية مهما حصل
!لهذا أرى أنه يجب أن نفعل كل ما نستطيع الآن
.اهدآ كلاكما
جميعنا نرغب في الوصول إلى البطولة الوطنية لنتحدث بشأن هذا، موافقتان؟
...هوزومي-سينباي
!تبًا، كازوسا تثير حنقي
،لا أعلم ما إذا كانت ابنة كبير معلمين
لكنها تتصرف بتعال دائمًا، من تخال نفسها؟
.وأيضًا تمتدح الفتاة ساتوا-تشان تلك من المدرسة الأخرى
.أنا واثقة من أنها تحتقرنا
.أتساءل
.أرى أنها تعمل باستماتة
،إنها ترغب حقًا في الوصول إلى البطولة الوطنية
.لذا أعتقد أنها تحدثت بقسوة قليلاً فقط
.أنا أيضًا أرغب في الوصول إلى البطولة الوطنية
.أعلم هذا بالطبع
لكن كلاكما عازفتان بارعتان من السنة الأولى .وترغبان في الوصول إلى البطولة الوطنية
.لذا أرى أن الشجار بينكما سيكون أمرًا مؤسفًا
.شكرًا جزيلاً على اهتمامك
!هذا رديء! مرة أخرى، من البداية
!صححن التوقيت، اجعلن كل نغمة واضحة ومستقلة
!هوزومي! أنتِ لا تضغطين على الأوتار بقوة كافية
!هذا نصف النغمة
!هذا ليس كافيًا! أقوى
.أحسنتِ عملاً
.وداعًا
هوزومي-سينباي، هل تفكرين في متابعة التدريب؟
.نعم، مهاراتي ليست جيدة مقارنة بالأخريات
.ولا أستطيع الضغط جيدًا على الأوتار
يوجد الكثير من آثار الأوتار على يدك اليسرى .أصابعك متورمة أيضًا
.يدك أيضًا يا كازوسا
.يدك أسوأ حالاً
.من المحرج أن أصابعي فقط التي يظهر عليها نتيجة عملي
!يجب أن أنمي مهاراتي أيضًا، سأبذل ما بوسعي
!اسمعي... هل أستطيع أن أتدرب معك؟
!بالطبع
أكاديمية هيميساكا للفتيات
،بعدها، وقبل شهر من التصفيات
.أجرينا تجارب الأداء لتحديد فريق التصفيات
!التالي! الكوتو الأول: تاتشيبانا هوزومي، الكوتو الثاني: ناتسومي روي
!حسنًا
.لم أتدرب بهذا القدر من قبل
.لذا أنا واثقة من أنني سأكون على ما يرام
.والآن... سأعلن عن أسماء فريق التصفيات
.سأبدأ بالسنة الثانية
ماكيموتو، يوكوزاوا، آيدا، ساكاغوتشي ،إيتوفوجي، هارا، نيشينو، ساتو
واتانابي، أوباياشي، إينوي، إيكيدا .آبي، تانيغوتشي، إيواساكي و ناتسومي
-مذهل، ربما ستشارك كل طالبات السنة الثانية
.هؤلاء فقط، والآن السنة الأولى
!عـ-عذرًا يا أستاذة، ذكرت كل الأسماء باستثناء هوزومي
.للأسف، لن تكون هوزومي ضمن الفريق هذه المرة
.يداها تتحركان جيدًا، وتدربت كثيرًا أيضًا
.لكن ضغطها على الأوتار غير متزن
.هذا هو السبب
...لكن... أن تستبعد هوزومي وحدها
.إنها التصفيات الأخيرة التي سنشارك فيها نحن طالبات السنة الثانية
.لا بأس يا روي، لا خيار أمامنا
أخبرتنا منذ البداية بأن الاختيار سيكون بناءً على مهاراتنا .بغض النظر عن السنة التي نحن فيها
.فعلت كل ما أستطيع، لذا لست نادمة
...هوزومي
...هوزومي-سينباي
.أحسنتِ عملاً
ألن تغادري يا هوزومي؟
.نعم، سأظل بعض الوقت
.هكذا إذن، أراكِ غدًا إذن
.حسنًا
...أنا طالبة السنة الثانية الوحيدة التي لم يقع الاختيار عليها ...هذا مثير للشفقة
!توقفي يا واكابا! هذا مؤلم! دعيني
هل أنتِ غبية؟
إذا ذهبت للتحدث معها الآن سيزيدها هذا تعاسة، ألا تعتقدين؟
.لم يقع الاختيار عليها لأنها لم تكن جيدة
.لم تتمكن من تحسين مهاراتها قبل موعد تجارب الأداء، هذا هو الواقع
...كيف تجرؤين على قول
...لذا
.سنصل إلى البطولة الوطنية بكل تأكيد...
.إذا فعلنا هذا، ستقام تجارب أداء أخرى قبل البطولة الوطنية
كل ما نستطيع فعله من أجلها الآن هو أن نصل إلى البطولة الوطنية ألستُ محقة؟
.اعتقدت أنكِ تكرهين هوزومي-سينباي
.قلت إنها لم تكن جيدة، لكن لم أقل إنني أكرهها
.الشخص الوحيد الذي أكرهه هو أنتِ
!واكابا! أنا أكرهك أيضًا
!لكن أتفق معك هذه المرة فقط
!سنحصل على تذكرة الوصول إلى البطولة الوطنية
.لن نجعل الأمر يتوقف هنا مهما حصل
...سنشق الطريق الذي يقودنا إلى خطوتنا التالية
...بكل تأكيد...
.الرقم 3: أكاديمية هيميساكا للفتيات
".ثلاث صياغات"
.أكاديمية هيميساكا للفتيات
".ثلاث صياغات"
!هل هن جادات؟
،رغم وجود قدر كبير من الضغط على الأوتار وتغيير الضبط
!إنهن متزامنات تمامًا بينما يعزفن ستة عشر نغمة بسلاسة
كيف باستطاعتهن تحريك أيديهن هكذا؟
كيف لا تسقط إحداهن الجسور رغم هذه السرعة؟
!جميعكن مذهلات
!واصلن... واصلن
فريق الدعم؟
.نعم
الأعضاء غير المشاركات في البطولة الوطنية يساندن، أليس كذلك؟
.لذا أرجو أن أساعد بنفس الطريقة
.سيكون هذا رائعًا... لكن لا تثقلي على نفسك يا هوزومي
...أعلم أنني أنا التي لم أخترك، لكن إذا كان الأمر صعبًا عليك
...إنه صعب للغاية
...لكن
!هوزومي! صباح الخير
.روي
.هل سمعتِ؟ سنتدرب أكثر اعتبارًا من اليوم
سمعت أن كازوسا و واكابا ذهبتا لطلب هذا من المشرفة .رغم أنهما لا تتفقان
...هكذا إذن، الاثنتان
...هوزومي، احرصي على مواصلة التدريب
.لأننا سنعزف معًا في البطولة الوطنية
.رأيت أنني سأشعر بالندم إذا ظللت مستاءة حتى موعد التصفيات
،أنا محظوظة بصديقات يقلن لي كلامًا كهذا
.لذا أريد أن أبذل ما بوسعي لقضاء الوقت مع الجميع
.لم يخطئن على الإطلاق حتى هذه اللحظة
!...مذهل
.سيحين دور الجزء الثالث قريبًا
...عزف ستة عشر نغمة، نصف النغمات والنغمات الكاملة ...ضغط غير منتظم للأوتار
!بهذا العدد الكبير؟ هل هن وحوش؟
!ما هذا؟ لم أكن أعلم أن الكوتو قد يكون مذهلاً إلى هذه الدرجة
.لأننا هيميساكا، لن نتراخى بعد الآن
!سنفوز
...هذا مذهل
...هذا
...أجل، أدرك هذا بوضوح
.مذهل... أصوات نابعة ممن يتدربون كثيرًا
...هذا ليس غريبًا
،تخصصهن كفريق يحتم عليهن أن يظللن معًا
لكن إلى هذه الدرجة...؟
،لم أعجب بأدائهن من قبل
.لكن أداءهن اليوم كان جيدًا
!غبي! تشيكا الغبي !لماذا تثني على منافسينا؟
!إذا أثنيت عليهم سنخسر
!اصمتوا! الجيد يظل جيدًا
!لكن أداءنا أفضل
!تاكينامي أيها اللعين! ما الذي يضحكك؟
.لا، فقط أحب هذا الجانب من شخصيتك
!الأستاذ تاكينامي
...المسؤول عن هاكوتو
!ياماموتو تايشين
أستاذ ياماموتو، هل سيذهب طلابك إلى غرفة الضبط الآن؟
.نعم، قلبي يخفق بشدة
بالمناسبة، أنت مرشد طلاب هاكوتو، أليس كذلك؟
.بلى، تستطيع قول هذا
هل أنت معلم موسيقى؟
!لا، أنا أدرس الرياضيات عادة، لكنني أحب الموسيقى
.من المذهل حقًا أن تحسن تدريبهم رغم أنك لست معلم موسيقى
.سمعت أداء هاكوتو في مهرجان الموسيقى التقليدية على الديفيدي
.تفاجأت برفعة مستواكم
المقطوعة وكذلك الأداء، كان كل شيء محسوبًا بدقة .لتصل الموسيقى إلى قلوب السامعين
بالمناسبة، من يكون مؤلف هاكوتو الموسيقي توجو ميابي؟
،هذا الشخص ابتكر مقطوعات ذات طراز رفيع
...لكنني لم أجد شيئًا عنه بعد البحث
هل قلت كلامًا لا ينبغي؟
!لا... لا... الأمر ليس كذلك
،لم يقل أحد كلامًا كهذا عن الأداء والمقطوعات من قبل !لذا أنا في غاية السعادة
!هيا يا أستاذ، يجب أن نسرع قبل أن يسبقنا الوقت
!عذرًا
!هيا، لنذهب
.عذرًا يا أستاذ تاكينامي، أرجو أن نتحدث في أقرب وقت إذا لم يكن لديك مانع
.حسنًا، بالتأكيد
.الرياضيات؟ فهمت
.ليس غريبًا أنني لم أجد عنه شيئًا
.كوراتا
.يجب أن نذهب إلى غرفة الضبط الآن
.حسنًا
.أنتم مثيرون للشفقة أيها الجبناء
.تشيكا والآخرون
هل سيذهبون للاستعداد الآن يا ترى؟ هل تريد التحدث إليهم؟
،لا، لا حاجة لهذا .لا أريد أن أقاطع تركيزهم
عذرًا، هل هذا المقعد شاغر؟
.نعم، تفضلي
.شكرًا جزيلاً
البرنامج
تينكيو
السماء... تبكي"؟"
...كيف ستكون هذه المقطوعة يا ترى
!اهدئي يا نبضات قلبي
.الجميع متوتر كما توقعت
.يجب أن أحذر حتى لا تنتقل إلي العدوى
!أنت
!ما هذه النظرات الخائفة؟
أليس اعتلاء المسرح مكافأة على ما بذلناه من جهد حتى الآن؟
!يجب أن نستمتع فيه قدرما نستطيع، صح؟
...كوروسو-سان
.يدك ترتعش
!ا-اصمت
!حسنًا! لنتحقق من الضبط بسرعة ونتدرب
لكن الأستاذة أكيرا لم تصل بعد
!عذرًا عن التأخير
!أستاذة أكيرا
.من النادر أن تتأخري يا أستاذة
.كانت الطرق مزدحمة أكثر مما توقعت
...حسنًا إذن، لنبدأ
!أ-أستاذة أكيرا
...صنعت هذه من أجلك أيضًا، إذا أحببتِ
صنعتها؟
!لـ-لـ-لا بأس لو تخلصتِ منها
.شكرًا جزيلاً، أنا سعيدة بها للغاية
...صحيح
أين تميمتك؟
.ليس لدي واحدة
!ليس لديك؟
...لا خيار أمامي
...مهلاً، ما الذي
...ما رأيك؟ الآن
!كأنكما زوجان
!زوجـ-؟
.تشيكا، خطك مريع كالعادة
.صحيح، يا له من خط مريع
!ماذا قلتِ؟
...أشعر بالغيرة
.توقفا عن العبث وابدآ التحضيرات
!أعلم هذا! اللعنة
كانت تلك... ملامح سعادة على وجهها، أليس كذلك؟
.تبًا، تسوكاجي-سان، لم أعد أحتمل هذا
،صحيح أن أداء هيميساكا كان مذهلاً
.لكن جميع المدارس التي تلتها كانت بنفس المستوى في رأيي
!...لا فائدة ترجى منك
.لكن ما قالته ليس خاطئًا
،هيميساكا هي المتصدرة حتى الآن
.توجد فوارق بسيطة بين البقية
هل ستصل هيميساكا إلى البطولة الوطنية كما فعلت في السنوات الماضية؟
...أم
البرنامج
ثانوية هاكوتو
!سيحين الوقت قريبًا
!استعدوا جميعًا للذهاب إلى المسرح
!كانزاكاي، استعد أنتَ أيضًا
كيف الأمور؟
.جيدة
."من النادر أنت تقول "جيدة
حقًا؟
."نعم، اعتدت على أن تقول "عادية
...اسمع يا ميو... في الحقيقة، الأستاذ
ماذا هناك؟
.البناء الضوئي
.أنت كالشمس، لذا أنا أستمد الطاقة منك
!طاقة تايشين
!أجل، ستكون على ما يرام الآن
!تستطيع أن تقدم أفضل أداء لك اليوم
.غريب أطوار
!هيا يا ميو! احمل آلتك بنفسك
.احمليها أنتِ يا رئيسة النادي
!هل أنت أحمق؟
.لم أره يبتسم هكذا من قبل
مرشد لنادي الكوتو؟
...مضت عشر سنوات منذ ذلك الوقت
!واليوم هو آخر يوم
...والآن... أسمعوني أداءكم
...سأرى ما إذا كانت قدرتكم على التغلب على هيميسكا في مهرجان الموسيقى التقليدية
.حقيقية...
شكرًا لكم على طيب المتابعة
عذب الخيال
Twitter: @athbulkhayual
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
Deatta koro wa darenimo
عندما التقينا
Yosoku fukanouna tenkai
كان الأمر غير متوقع
Uso mitaida ne Yeah
كان يبدو وكأنه كذبة، أجل
Guuzen bakari janakute
لم تكن مجرد مصادفة
Hitotus tashikana no wa
الأمر المؤكد هو
Bokura oto ni atsumatta
أن الموسيقى جمعتنا
Sorezore no karaa de
يتردد صدى موسيقانا معًا
Sorezore no karaa de
Hibiki aebe
حاملاً معه ألواننا
Kitto niji ni mukou e
لننطلق ونتجاوز الطيف
kimi ga ireba egaiteta yume
إذا كنت معي فإن الحلم الذي طالما حلمت به
Tashikana mirai ni kawatte ku
سيتحقق في الغد بكل تأكيد
Itsuka manatsu no hikari
يومًا ما ستتداخل الألوان السبعة ببعضها
Kasanariatte kanaderu no
وتنسجم معًا
Kiite ite
لذا أرجوك اسمعي
Play the music
اعزفي الموسيقى
في الحلقة القادمة: ما بعد الخيار الصائب
الحلقة 24: ما بعد الخيار الصائب